A LETTER MIRACULOUS

Here is a copy of a letter miracle, given this copy to 06 July in the year 1892. The letter fell from heaven at the hands of a priest named Father Nicola Vincent when celebrating the Mass in the Church of St. Peter in Rome. It was only explained by a deaf-mute boy named Angelo, in view of the prodigy His Holiness, Pope Leo XIII decided that was copied to foot the bill. So says the letter in question:

“My children loved and much redeemed with my blood, shed on that Cross for you. If it were not for petitions of my Blessed Mother and the Saints of your devotion, now you have confused in your evil deeds; and warn you that unless you amended and save the parties, especially the Sunday, pass into the penalty and suffer hunger and thirst and not to find anything good. If not do so, the first days of August you will see a sun that causes you fear. I order that you yourselves penance; otherwise, have work and torments. And not yourselves scandals. Do not you remember the souls that you have done wrong; therefore, I command you that orders to the Lord, Creator of all things giving alms (who can) and will not swear on my Holy Name. Do not profane the Sign of the Cross, not resent any; if not do penance for your sins, land is open and you swallow and you blaze alive. I pray you take care of the Blessed Mother, Santa Ana, Santa Catarina and São Domingos de Gusmão, because if it were not for petitions that do for you, had fallen on the ground the radius of my Divine Justice. If someone says that this document is of a man and not God Almighty, is cursed in heaven and on earth; people who took a copy of this letter will be blessed, them and their whole family, of people to another, and on the court will be forgiven of your sins and put my right and I find joy. What discard this letter will be cursed the sky and the earth and experience the rigor of God Almighty, and the person of his property to give some alms to translate this letter to all peoples will be blessed in heaven and earth. I command you to help the poor and those who are needy. Love your neighbor and especially to God Almighty with all my heart; and if they do not do, the curse of God for you and will have war, plague, and disaster work. Shall recall the memory five times a year this letter, you are forced to save with all the devotion, affection and loyalty. Give it here a copy of that request and to store and publish will not work until the big day of the court. The Christian who copy and distribute the blessed will of God; and although sins, which do not allow their entry to heaven, will be forgiven. Among other virtues, the point is that it puts on a woman who is in labor, parirá with ease, for whose benefit will be required to pray three Hail Marys in honor and glory of my Holy Mother, Conception of the Virgin and conceived in grace and without original sin.”

With ecclesiastical approval.

A CARTA MILAGROSA

Aqui temos a cópia de uma carta milagrosa, cópia esta feita a 06 de Julho do ano de 1892. A carta caiu dos céus às mãos de um sacerdote chamado Padre Nicola Vicente quando celebrava a missa na Igreja de São Pedro, em Roma. A carta somente foi explicada por um menino surdo-mudo chamado Ângelo, em vista de cujo prodígio Sua Santidade, o Papa Leão XIII resolveu que fosse copiada ao pé da letra. Diz assim a carta em apreço:

“Meus filhos muito queridos e redimidos com meu Sangue, que derramei na Cruz por vós. Se não fosse pelos rogos de minha Santíssima Mãe e dos Santos de vossa devoção, eu já vos teria confundido em vossas maldades; e previno-vos que se não vos emendardes e guardardes as festas, especialmente os Domingos, passareis a entrar em penas e a sofrer fome e sede e não mais lograreis nenhuma coisa boa. Se não fizerdes assim, aos primeiros dias de Agosto vereis um sol que vos causará profundo temor. Eu vos ordeno que façais penitência; caso contrário, tereis trabalhos e tormentos. E não façais escândalos. Não vos lembreis das almas que vos fizeram mal; portanto, eu vos ordeno que as encomendeis ao Senhor, Criador de todas as coisas dando esmolas (os que possam) e não jureis em vão meu Santo Nome. Não profaneis o Sinal da Cruz, não guardeis rancor nenhum; se não fizerdes penitência de vossas culpas, a terra se vos abrirá e vos tragará e ardereis em chama viva. Eu vos encarrego de rezar à Santíssima Mãe, Santa Ana, Santa Catarina e São Domingos de Gusmão, pois se não fosse pelos rogos que por vós fazem, já teria caído sobre a terra o raio da minha Divina Justiça. Se alguém disser que este original é de um homem e não de Deus Todo Poderoso, será maldito no Céu e na Terra; as pessoas que levaram cópia desta carta serão benditas, elas e sua família toda, de um povo a outro, e no dia do Juízo serão perdoadas de seus pecados e postas à minha direita e em mim encontrarão alegria. O que desprezar esta carta será maldito do Céu e da terra e experimentará o rigor de Deus Todo Poderoso, assim como a pessoa que de seus bens der alguma esmola para que traslade esta carta a todos os povos será bendita do Céu e da terra. Eu vos mando que socorrais os pobres e a todos os que se encontram necessitados. Amareis o vosso próximo e sobretudo a Deus Todo Poderoso de todo o coração; e se assim não o fizerdes, a maldição de Deus será para vós e tereis guerra, peste, calamidades e trabalhos. Devereis recordar de memória cinco vezes ao ano esta carta, que sois obrigados a guardar com toda a devoção, afeto e fidelidade. Dá-la-eis a copiar aos que pedirem e os que guardarem e não publicarem terão grandes trabalhos até o dia do Juízo. O cristão que a copiar e divulgar será bendito de Deus; e embora tenha pecados, que não permitam sua entrada ao Céu, será perdoado. Entre outras virtudes, a particular é que se põe sobre uma mulher que estiver de parto, parirá com a maior facilidade, por cujo benefício ficará obrigada a rezar três Ave Marias em honra e glória de minha Santíssima Mãe, Virgem da Conceição e concebida em graça e sem pecado original.”

Com aprovação eclesiástica.